Romanisation (Albion)
Fully Celtic below 1%, Mostly Celtic from 1%, Mixed Romano-Celtic from 33%, Mostly Romanised from 66%, Fully Romanised from 99% Roman.
An island's Romanisation is a share: the game's tooltip sets the Roman values of its buildings against their regional ones, building by building, and names the island by the Roman share. The city status of a Roman, a mixed and a regional city does different things to its attributes.
Fully Celtic below 1%, Mostly Celtic from 1%, Mixed Romano-Celtic from 33%, Mostly Romanised from 66%, Fully Romanised from 99% Roman.
Fully Kumatic below 1%, Mostly Kumatic from 1%, Mixed Kumatic & Graeco-Roman from 33%, Mostly Graeco-Roman from 66%, Fully Graeco-Roman from 99% Roman.
You can upgrade residences to follow the roman cultural template or instead allow local culture to develop. Each culture has its own unique needs.
You can mix different cultures in your city or focus entirely on the one you prefer.
Different characters might react to you differently depending on how much you Romanise a province.
Only the locals, the Kumatics, can build Nile boats. Unlike sailing ships, they are not impeded by the river's currents.